When internationalizing Cocoa applications, the common pratice is to used the NSLocalizedString macro and its derivative. If it is the simpliest solution for most cases, it becomes unapplicable for specific case such as PreferencesPane bundle. In fact, the NSLocalizedString macro uses the [NSBundle  […]